German animation with featuring the voice of Captain Jean Luc-Picard!

When Gaya's power stone, the Dalamite, is stolen by the diabolical scientist Professor N. Icely (Lander) using his vortex machine, local hero Zino (Wrage), his trusted companion Boo (Mariot), the major's daughter Alanta (Watson) and the local trouble makers The Snurks are pulled into the swirling vortex as well. They awake to find themselves in a strange world filled with giants, monster rats and buildings that reach into the sky. Realising they are not in Gaya anymore, the group are shocked to discover that Gaya is not real but their homeland and themselves are in fact the creation of Albert Drollinger (Stewart) and have been pulled out of a TV show!