I like this game, it looks great and for the most part plays really well, however, playing backhand shots without the nunchucka is a nightmare. It perceives your arm movement into the backhand position as a shot which makes you miss the ball by a mile. Really REALLY frustrating.
From what I read, using the nunchucka will cure this, but I'm not speedy enough around the court with that yet.
Practice practice practice.